BIS ਬਾਰੇ
ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂਕੈਨੇਡੀਅਨ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨਲ ਆਰਗੇਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ, BIS ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੀਆਂ ਅਕਾਦਮਿਕ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਬੀ.ਆਈ.ਐੱਸ. ਬਚਪਨ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਪੜਾਵਾਂ (2-18 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ) ਤੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।BIS ਨੂੰ ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਅਸੈਸਮੈਂਟ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ (CAIE) ਅਤੇ ਪੀਅਰਸਨ Edexcel ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦੋ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਬੋਰਡਾਂ ਤੋਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ IGCSE ਅਤੇ A ਲੈਵਲ ਯੋਗਤਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।BIS ਇੱਕ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਕੂਲ ਵੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਕੋਰਸਾਂ, STEAM ਕੋਰਸਾਂ, ਚੀਨੀ ਕੋਰਸਾਂ, ਅਤੇ ਕਲਾ ਕੋਰਸਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ K12 ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਕੂਲ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
BIS ਕਿਉਂ?
BIS ਵਿਖੇ, ਅਸੀਂ ਪੂਰੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਜੀਵਨ ਭਰ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ। ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਕਾਦਮਿਕ, ਇੱਕ ਰਚਨਾਤਮਕ ਸਟੀਮ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਤੇ ਵਾਧੂ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ (ECA) ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਜੋ ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਕਲਾਸਰੂਮ ਸੈਟਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਵੇਂ ਹੁਨਰਾਂ ਨੂੰ ਵਧਣ, ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਬੀਆਈਐਸ ਅਧਿਆਪਕ ਹਨ
√ ਭਾਵੁਕ, ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ, ਅਨੁਭਵੀ, ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਰਚਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ
√ 100% ਦੇਸੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹੋਮਰੂਮ ਅਧਿਆਪਕ
√ 100% ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਧਿਆਪਕ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅਮੀਰ ਅਧਿਆਪਨ ਅਨੁਭਵ ਵਾਲੇ ਅਧਿਆਪਕ
ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਕਿਉਂ?
ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਅਸੈਸਮੈਂਟ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ (CAIE) ਨੇ 150 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। CAIE ਇੱਕ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਸੰਸਥਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀ ਦੀਆਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਾਲਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਬਿਊਰੋ ਹੈ।
ਮਾਰਚ 2021 ਵਿੱਚ, BIS ਨੂੰ CAIE ਦੁਆਰਾ ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਸਕੂਲ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਸੀ। BIS ਅਤੇ 160 ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 10,000 ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਸਕੂਲ CAIE ਗਲੋਬਲ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦਾ ਗਠਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। CAIE ਦੀਆਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ 600 ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ (ਆਈਵੀ ਲੀਗ ਸਮੇਤ) ਅਤੇ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਹਨ।
ਦਾਖਲਾ
ਬੀਆਈਐਸ ਚੀਨ ਦੇ ਪੀਪਲਜ਼ ਰੀਪਬਲਿਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਕੂਲ ਵਜੋਂ ਰਜਿਸਟਰਡ ਹੈ। ਚੀਨੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਵਿੱਚ, BIS 2-18 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਪਛਾਣ ਵਾਲੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
01 EYFS ਜਾਣ-ਪਛਾਣ
ਅਰਲੀ ਈਅਰਜ਼ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਸਟੇਜ (ਪ੍ਰੀ-ਨਰਸਰੀ, ਨਰਸਰੀ ਅਤੇ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ, ਉਮਰ 2-5)
ਅਰਲੀ ਈਅਰਜ਼ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਸਟੇਜ (EYFS) ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ 2 ਤੋਂ 5 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੱਕ ਸਿੱਖਣ, ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਮਾਪਦੰਡ ਤੈਅ ਕਰਦਾ ਹੈ।
EYFS ਦੇ ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਸੱਤ ਖੇਤਰ ਹਨ:
1) ਸੰਚਾਰ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਕਾਸ
2) ਸਰੀਰਕ ਵਿਕਾਸ
3) ਵਿਅਕਤੀਗਤ, ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਵਿਕਾਸ
4) ਸਾਖਰਤਾ
5) ਗਣਿਤ
6) ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ
7) ਐਕਸਪ੍ਰੈਸਿਵ ਆਰਟਸ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ
02 ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ
ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ (ਸਾਲ 1-6, ਉਮਰ 5-11)
ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਨੇ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਵਿਦਿਅਕ ਯਾਤਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ। 5 ਤੋਂ 11 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ, ਇਹ ਉਮਰ-ਮੁਤਾਬਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਪਾਥਵੇਅ ਦੁਆਰਾ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਕੂਲੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਨੀਂਹ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਪਾਠਕ੍ਰਮ
· ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
· ਗਣਿਤ
· ਵਿਗਿਆਨ
· ਗਲੋਬਲ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ
· ਕਲਾ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ
· ਸੰਗੀਤ
· ਸਰੀਰਕ ਸਿੱਖਿਆ (PE), ਤੈਰਾਕੀ ਸਮੇਤ
· ਨਿੱਜੀ, ਸਮਾਜਿਕ, ਸਿਹਤ ਸਿੱਖਿਆ (PSHE)
· ਭਾਫ
03 ਸੈਕੰਡਰੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ
ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਲੋਅਰ ਸੈਕੰਡਰੀ (ਸਾਲ 7-9, ਉਮਰ 11-14)
ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਲੋਅਰ ਸੈਕੰਡਰੀ 11 ਤੋਂ 14 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਅਗਲੇ ਪੜਾਅ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਰਸਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਮਰ-ਮੁਤਾਬਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਪਾਥਵੇਅ ਰਾਹੀਂ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਨ।
ਸੈਕੰਡਰੀ ਪਾਠਕ੍ਰਮ
· ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
· ਗਣਿਤ
· ਵਿਗਿਆਨ
· ਇਤਿਹਾਸ
· ਭੂਗੋਲ
· ਭਾਫ
· ਕਲਾ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ
· ਸੰਗੀਤ
· ਕਸਰਤ ਸਿੱਖਿਆ
· ਚੀਨੀ
ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਅੱਪਰ ਸੈਕੰਡਰੀ (ਸਾਲ 10-11, ਉਮਰ 14-16) - IGCSE
ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਅਪਰ ਸੈਕੰਡਰੀ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 14 ਤੋਂ 16 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਹੈ। ਇਹ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ IGCSE ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਅਪਰ ਸੈਕੰਡਰੀ ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਲੋਅਰ ਸੈਕੰਡਰੀ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ 'ਤੇ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਪੜਾਅ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਜਨਰਲ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਆਫ਼ ਸੈਕੰਡਰੀ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ (IGCSE) ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਏ ਪੱਧਰ ਜਾਂ ਹੋਰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਧਿਐਨਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਾਲ 10 ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਸਿਲੇਬਸ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਲ 11 ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
BIS ਵਿਖੇ IGCSE ਦਾ ਪਾਠਕ੍ਰਮ
· ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
· ਗਣਿਤ
· ਵਿਗਿਆਨ - ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨ, ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ, ਰਸਾਇਣ ਵਿਗਿਆਨ
· ਚੀਨੀ
· ਕਲਾ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ
· ਸੰਗੀਤ
· ਕਸਰਤ ਸਿੱਖਿਆ
· ਭਾਫ
ਕੈਮਬ੍ਰਿਜ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ AS & A ਪੱਧਰ (ਸਾਲ 12-13, ਉਮਰ 16-19)
ਸਾਲ 11 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ 16 – 19 ਸਾਲ ਦੇ ਬੱਚੇ) ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਲਈ ਐਡਵਾਂਸਡ ਸਪਲੀਮੈਂਟਰੀ (ਏ.ਐੱਸ.) ਅਤੇ ਐਡਵਾਂਸਡ ਲੈਵਲ (ਏ ਲੈਵਲ) ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਚੋਣ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਬਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਨ ਸਟਾਫ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਕੈਂਬਰਿਜ ਬੋਰਡ ਇਮਤਿਹਾਨਾਂ ਨੂੰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸੋਨੇ ਦੇ ਮਿਆਰ ਵਜੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਦਾਖਲੇ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ
BIS ਦਾਖਲੇ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਲਈ ਸਾਰੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਲੋੜਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
• ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਪਰਮਿਟ/ਪਾਸਪੋਰਟ
• ਵਿਦਿਅਕ ਇਤਿਹਾਸ
ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਢੁਕਵੇਂ ਵਿਦਿਅਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹਾਂ। ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ।
BIS ਕਲਾਸਰੂਮ ਮੁਫ਼ਤ ਟ੍ਰਾਇਲ ਇਵੈਂਟ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ - ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਰਿਜ਼ਰਵ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਤਸਵੀਰ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
ਹੋਰ ਕੋਰਸ ਵੇਰਵਿਆਂ ਅਤੇ BIS ਕੈਂਪਸ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ!
ਪੋਸਟ ਟਾਈਮ: ਨਵੰਬਰ-24-2023
